X2010:1.15 Fragment of the Great Sutra of the Perfection of Wisdom (Dai hannya haramitta kyō; Sanskrit Maha-prajna-paramita sutra), fascicle 76

Item

Title

X2010:1.15
Fragment of the Great Sutra of the Perfection of Wisdom (Dai hannya haramitta kyō; Sanskrit Maha-prajna-paramita sutra), fascicle 76

Creator

Attributed to Abe no Komizumaro

Culture

Japanese

Style/period

Heian (794–1192)

Date

871

Material

Sutra fragment; ink on paper

Measurements

24.6 x 8.7 cm

Identifier

X2010-1-15_20120702_111642_hr

Item Locator

X2010:1.15

Description

Border Height (界高): 19.8 Ruled line width (罫幅): 1.7
5 lines, 17 ch. per line
Kōnin period; Great Sutra of Perfect Wisdom, fascicle 76; Jōgan 13, calligraphy by Abe no Komizumaro (Kōnin jidai; Dai hannyakyō dai 76; Jōgan 13 nen Abe no Komizumaro ji; 弘仁時代/大般若第七六/貞観十三年阿部小水麿字)
Identification slip attributes this fragment to be part of the 600-volume copy of the Great Perfect Wisdom Sutra donated to Jikōji (慈光寺) in 817 CE by Abe no Komizumaro (阿倍小水麻呂). However, the color of the paper is different from other known fragments from the same set.

Source

大般若波羅蜜多經; Mahāprajñāpāramitā-sūtra; Great Sutra of the Perfection of Wisdom, fascicle 76; T05n0220_076_0427c
[0427c07] 「舍利子!眼界非有故,當知作意亦非有;色界、眼識界及眼觸、眼觸為緣所生諸受非有故,當知作意亦非有。眼界無實故,當知作意亦無實;色界乃至眼觸為緣所生諸受無實故,當知作意亦無實。眼界無自性故,當知作意亦無自性;色界乃至眼觸為緣所生諸受無自性故,當知作意亦無自性。眼界空故,當知作意亦空;色界乃至眼觸為緣所生諸受空故,當知作意亦空。眼界遠離故,當知作意亦遠離;色界乃至眼觸為緣所生諸受遠離故,當知作意亦遠離。眼界寂靜故,當知作意亦寂靜;色界乃至眼觸為緣所生諸受寂靜故,當知作意亦寂靜。眼界無覺知故,當知作意亦無覺知;色界乃至眼觸為緣所生諸受無覺知故,當知作意亦無覺知。[0427c21] 「舍利子!耳界非有故,當知作意亦非有;聲界、耳識界及耳觸、耳觸為緣所生諸受非有故,當知作意亦非有。耳界無實故,當知作意亦無實,聲界乃至耳觸為緣所生諸受無實故,當知作意亦無實。耳界無自性故,當知作意亦無自性;聲界乃至耳觸為緣所生諸受無自性故,當知作意亦無自性。耳界空故,當知作意亦空;聲界乃至耳觸為緣所生諸受空故,當知作意亦空。耳界遠離故,當知作意亦遠離;聲界乃至耳觸為緣所生諸受遠離故,當知作意亦遠離。耳界寂靜故,當知作意亦寂靜;聲界乃至耳觸為緣所生諸受寂靜故,當知作意亦寂靜。耳界無覺知故,當知作意亦無覺知;聲界乃至耳觸為緣所生諸受無覺知故,當知作意亦無覺知。
Frederick Starr Collection

Spatial Coverage

Kōzuke no Kuni (present Gunma prefecture), Japan

Language

Japanese

Repository

Jordan Schnitzer Museum of Art

Institution

University of Oregon

Type

Image

Format

image/jpeg

Rights

In Copyright

Rights Holder

Jordan Schnitzer Museum of Art

Item sets

X2010-1-15_20120702_111642_hr.jpg