026 A poem from Wakan rōeishū (A Collection of Japanese and Chinese Poems for Recitation); opening verse, mura mura no (むらむらの)

Item

Title

026 A poem from Wakan rōeishū (A Collection of Japanese and Chinese Poems for Recitation); opening verse, mura mura no (むらむらの)

Calligrapher

Konoe Sakihisa (1536-1612)

Culture

Japanese

Style/period

Nanbokuchō/Muromachi (1333-1568)

Date

16th-17th century

Material

Calligraphy fragment; ink on paper

Measurements

20.2 x 16.9 cm

Identifier

Z42_4j3_013c_026

Item Locator

Z42.4 J3

Transcription

むらむらの/にしきとそ/みるそほ/やまの/はなその/もみち/きり/たゝぬまは

Transliteration

WKRS 306 mura mura no / nishiki to zo / miru saoyama no ha wa sono momiji kiri tatanu maba

Translation

WKRS 306 Like so many brocades rolled out, / These colored leaves of oak appear / Through the gaps in the mist / On Sao Mountain.
(Rimer 1997, p. 99)

Description

Information on kiwame fuda (Identification/Authentication slip): 近衛殿前久公 御法名龍山/むらむらの
(極印)琴山
(筆跡)古筆了音か?
Attributed to Konoe-dono Sakihisa-kō; Authentication Seal: Kinzan; Authenticator: Kohitsu Ryōon (Sixth generation head of the Kohitsu main lineage) (?)

Source

〈第二巻 6〉和漢朗詠集(御物伝藤原行成筆本)ワカンロウエイシュウ清正306むらむらのにしきとぞみるさほやまのははそのもみぢきりたたぬまは
Gertrude Bass Warner Memorial Library

Spatial Coverage

Japan

Language

Japanese

Repository

University of Oregon. Libraries. Special Collections & University Archives

Institution

University of Oregon

Type

Image

Format

image/jpeg

Rights

No Copyright - United States

Rights Holder

University of Oregon. Libraries. Special Collections & University Archives

Item sets

Z42_4j3_013c_026.jpg 026_L2016-138-1-det_160824_111145_hr.jpg