045 A poem from Shinsen rōeishū (Newly Selected Collection of Poems for Recitation); opening verse, inishie no (いにしへの)
Item
Title
045 A poem from Shinsen rōeishū (Newly Selected Collection of Poems for Recitation); opening verse, inishie no (いにしへの)
Calligrapher
Attributed to Takatsukasa Norihira (1609-1668)
Culture
Japanese
Style/period
Edo (1615–1868)
Date
First half of 17th century
Material
Tanzaku (poem slip); ink on paper with cloud pattern
Measurements
34.7 x 5.4 cm
Identifier
Z42_4j3_021b_045
Item Locator
Z42.4 J3
Transcription
いにしへのならの都のやへさくら／けふこゝのへににほひむるかな
Transliteration
SSRS 484 inishie no / nara no miyako no / yaezakura / kyō kokonohe ni / nioi muru kana
Translation
SSRS 484 The eight-petalled cherries / from the Nara capital / of the ancient past / today nine layers thick / have bloomed within your court!
(Mostow 1996, p 322)
(Mostow 1996, p 322)
Description
Information on kiwame fuda (Identification/Authentication slip): 鷹司関白教平公 いにしへの
（極印）養心
（筆跡）神田道古（六代）に最も近いか？
（極印）養心
（筆跡）神田道古（六代）に最も近いか？
Attributed to Takatsukasa-kanpaku Norihira-kō; Authentication Seal: Yōshin; Authenticator: Kanda Dōko (Sixth generation head of the Kanda lineage) (?)
Upper Phrase (kami no ku) Height: 25.5 cm
Source
〈第二巻 8〉新撰朗詠集（梅沢記念館旧蔵本）シンセンロウエイシュウ伊勢大輔484古の奈良の都の八重桜今日九重に匂ひぬるかな・・・か？その他複数の和歌集、物語に含まれる
Gertrude Bass Warner Memorial Library
Spatial Coverage
Japan
Language
Japanese
Repository
University of Oregon. Libraries. Special Collections & University Archives
Institution
University of Oregon
Type
Image
Format
image/jpeg
Rights
No Copyright - United States
Rights Holder
University of Oregon. Libraries. Special Collections & University Archives