137 A poem from Wakan rōeishū (A Collection of Japanese and Chinese Poems for Recitation); first verse begins with, Sengyō no maki no uchi niwa (山経巻裏)
Item
Title
137 A poem from Wakan rōeishū (A Collection of Japanese and Chinese Poems for Recitation); first verse begins with, Sengyō no maki no uchi niwa (山経巻裏)
Calligrapher
Attributed to Torikai Sōkei (fl. 1558-70)
Style/period
Azuchi/Momoyama (1568-1615)
Date
Momoyama
Material
Shikishi (poem card); ink on karakami paper with printed pattern
Measurements
18.5 x 17.1 cm
Identifier
Z42_4j3_060a_137
Item Locator
Z42.4 J3
Transcription
山経巻裏疑／過岫海賦篇／中似宿流
Transliteration
WKRS 189 sengyō no maki no uchi ni wa kuki wo suguru ka to utagau / kaifu no hen no uchi ni wa ryuu ni shuku suru ni nitari
Translation
WKRS 189 Through the pages of the Mountain Classic— / as if passing among peaks! / Among the verses of the Ocean Prosepoem— / they seem to live in the waves! (Rimer 1997, p. 70)
Description
Information on kiwame fuda (Identification/Authentication slip): see fragment 138
Source
〈第二巻 6〉和漢朗詠集（御物伝藤原行成筆本）ワカンロウエイシュウ秋蛍照帙賦 紀188めいめいとしてなほあり明明仍在 たれかつきのひかりををくしやうにおはむ誰追月光於屋上かうかうとしてきえず皓皓不消 あにせつへんをゆかのほとりにつまむや豈積雪片於床頭同前 直幹189せんぎやうのまきのうちにはくきをすぐるかとうたがふ山経巻裏疑過岫 かいふのへんのうちにはりうにしゆくするににたり海賦篇中似宿流
Gertrude Bass Warner Memorial Library
Repository
University of Oregon. Libraries. Special Collections & University Archives
Institution
University of Oregon
Type
Image
Format
image/jpeg
Rights
No Copyright - United States
Rights Holder
University of Oregon. Libraries. Special Collections & University Archives