145 A poem from Gosen wakashū (Later Collection of Japanese Poems); opening verse, Kaminazuki (神無月)
Item
Title
145 A poem from Gosen wakashū (Later Collection of Japanese Poems); opening verse, Kaminazuki (神無月)
Calligrapher
Attributed to Kōtō no Naishi of Emepror Go-Hanazono's court
Style/period
Nanbokuchō/Muromachi (1333-1568)
Date
Late Muromachi
Material
Tanzaku (poem slip); ink on paper with cloud pattern
Measurements
33.8 x 5.2 cm
Identifier
Z42_4j3_063d_145
Item Locator
Z42.4 J3
Transcription
神無月ふりみふらすみさだめな／き／時雨そ冬の始なりける
Transliteration
GSS XIII: 445 kaminazuki / furimi furazumi / sadame naki / shigure no fuyu no / hajime nari keru
Translation
GSS XIII: 445 In the tenth month / It falls and then it doesn’t fall / It has no pattern / These late spring rains are what mark / The beginning of winter.
(http://jchristopherkern.com/Wiki/Gosenshu_8#445)
(http://jchristopherkern.com/Wiki/Gosenshu_8#445)
Description
Information on kiwame fuda (Identification/Authentication slip): 後花園院 勾当内侍／神無月
（極印）弌守
（筆跡）平塚平兵衛
（極印）弌守
（筆跡）平塚平兵衛
Attributed to Go-Hanazono-in’s kōtō no naishi; Authentication Seal: Isshu; Authenticator: Hiratsuka Heibei
First Line Height: 26.4 cm
Source
〈第一巻 2〉後撰和歌集（日本大学総合図書館蔵本）ゴセンワカシュウ後撰和歌集巻第八冬445神な月ふりみふらずみ定なき時雨ぞ冬の始なりける
Gertrude Bass Warner Memorial Library
Repository
University of Oregon. Libraries. Special Collections & University Archives
Institution
University of Oregon
Type
Image
Format
image/jpeg
Rights
No Copyright - United States
Rights Holder
University of Oregon. Libraries. Special Collections & University Archives