266 A poem from Kokin wakashū (Collection of Poems Ancient and Modern); opening verse, Azusayumi (梓弓)
Item
Title
266 A poem from Kokin wakashū (Collection of Poems Ancient and Modern); opening verse, Azusayumi (梓弓)
Calligrapher
Attributed to Kakuyo (d. 1562)
Style/period
Nanbokuchō/Muromachi (1333-1568)
Date
End of Muromachi
Material
Tanzaku (poem slip); ink on paper
Measurements
33.1 x 5.4 cm
Identifier
Z42_4j3_113c_266
Item Locator
Z42.4 J3
Transcription
梓弓春たちしより年月の/いるかことくもおもほゆるかな
Transliteration
KKS II: 127 azayumi / haru tachi shi yori / toshi tsuki no / iru ga gotoku mo / omōyuru kana
Translation
KKS II: 127 since the first day of / spring when the days began to / stretch as long as the / catalpa bow the hours / have passed me like swift arrows (Rodd 2017, p. 84)
Description
Information on kiwame fuda (Identification/Authentication slip): 一条院殿 覚誉/梓弓
(極印)守村
(筆跡)古筆了任(分家二代)
(極印)守村
(筆跡)古筆了任(分家二代)
Attributed to Ichijō-in-dono Kakuy; Authentication Seal: Shuson; Authenticator: Kohitsu Ryōnin (Second generation head of the Kohitsu branch lineage)
Source
〈第一巻 1〉古今和歌集(伊達家旧蔵本)コキンワカシュウ
はるのとくすぐるをよめる
みつね
127
あづさゆみ春たちしより年月のいるがごとくもおもほゆるかな
はるのとくすぐるをよめる
みつね
127
あづさゆみ春たちしより年月のいるがごとくもおもほゆるかな
Gertrude Bass Warner Memorial Library
Repository
University of Oregon. Libraries. Special Collections & University Archives
Institution
University of Oregon
Type
Image
Format
image/jpeg
Rights
No Copyright - United States
Rights Holder
University of Oregon. Libraries. Special Collections & University Archives